Mélanie Oppenhejm
Theresienstadt
Die Menschenfalle
Aus dem Dänischen übersetzt
von Dietmar Possart
100 Seiten, Broschur
mit 17 Abbildungen
Euro 14,80 [D]; 15,30 [A]; SFr 33,00
ISBN 978-3-924963-90-3
LIEFERBAR
Sie rettete hunderten von Kindern das Leben
Hier erzählt sie ihre Geschichte
Kurzdarstellung
Mélanie Oppenhejm überlebte wie durch ein Wunder nahezu zwei Jahre Aufenthalt im
KZ Theresienstadt, gemeinsam mit ihrem Mann und ihren zwei jüngsten Kindern. 35 Jahre lang
schwieg Melanie Oppenhejm über ihre Erlebnisse, die sie erst im Rahmen einer Interviewserie
mit der bekannten dänischen Journalistin Thyra Christensen einer breiten Öffentlichkeit
bekannt machte. Die große Resonanz in breiten Bevölkerungsschichten war der Anlaß
zur Veröffentlichung des Buches Menneskefælden – om livet i KZ-lejren
Theresienstadt, dessen Übersetzung ins Deutsche hier erstmals präsentiert wird.
Es schildert in knappen, aber eindringlichen Kapiteln den konkreten Alltag der KZ-Häftlinge,
die unmenschliche Organisation des Lagers und die teils absurden Bemühungen, in dieser
Hölle ein »normales Leben« zu führen: Es ist ein Dokument menschlicher
Überlebensstrategien und Solidarität seitens der Häftlinge, aber auch ein Zeugnis
für die menschenverachtende Brutalität nationalsozialistischer Vernichtungsbürokratie.
In Zeiten, wo die Nazi-Vergangenheit in eine immer größere historische Ferne rückt,
ist es um so wichtiger für nachrückende Generationen, durch die Schilderungen von
Überlebenden des Holocaust ein besseres Verständnis dieser Zeit zu gewinnen. Genau das
leistet das kleine Buch von Mélanie Oppenhejm, das jungen Leuten eine unmittelbare und klare
Vorstellung vom Alltag eines deutschen KZs geben kann.
Pressestimmen
Ein unerhört packendes Dokument. Beim Lesen glaubt man, Mélanie Oppenhejms Stimme zu hören, die leise, aber voller Zorn klingt, beherrscht – und unendlich müde. Mit ihrem Buch hat sie ein Denkmal geschaffen. Ein Denkmal für die Menschen von Theresienstadt. Donau-Kurier
Als PDF downloaden:
Freunde von guten Büchern finden uns auch auf Facebook:
Alle Autoren, auch solche in Sammelbänden, sowie Herausgeber, Übersetzer und Illustratoren sind hier oder unter dem Menu Autoren mit den dazugehörigen Titeln gelistet.