Werke in Einzelausgaben

 

Robert Louis Stevenson, Werke Robert Louis Stevenson

 

Deutsche Übersetzungen von anerkannten Stevenson-Kennern
neu gesetzt und kontrolliert

Einzeln beziehbar

 

 

Das Werk Stevensons ist voller Überraschungen und hatte beträchtlichen Einfluß auf die englische Literatur.

 


 

Robert Louis Stevenson 1850–1894

Robert Louis Stevenson, schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Im Jahr 1867 studierte Stevenson an der Universität Edinburgh zunächst Technik und wechselte aufgrund seines labilen Gesundheitszustands 1871 zur Rechtswissenschaft. 1872 bestand Stevenson die Aufnahmeprüfung für das »Scottish Bar« (schottische Anwaltschaft) und im Juli 1875 die Abschlußprüfung, so daß er als Advocate (Anwalt vor den Obergerichten) bei der »Faculty of Advocates« zugelassen wurde. Er praktizierte jedoch kaum als Anwalt, sondern sah in der Schriftstellerei seine Berufung. Nach seiner Heirat erkrankte er schwer an Tuberkulose, die er in der Schweiz und anschließend im schottischen Hochland auszukurieren versuchte. Während dieser Zeit und bei einem weiterer Aufenthalt in der Schweiz entstand sein berühmter Roman »Die Schatzinsel«, die erst in Buchform mit den Illustrationen von George Roux zu einem Bestseller wurde. Im April des Jahres 1882 war eine gesundheitliche Besserung eingetreten, und Stevenson verließ mit seiner Familie Davos in Richtung Schottland. Im Jahr 1886 schrieb Stevenson die Schauernovelle »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde«, die auf einem authentischen Fall beruht. Die Novelle war noch nicht erschienen, als Stevenson bereits einen weiteren Roman vorbereitete, »Kidnapped« (Entführt), eine Abenteuergeschichte aus dem Schottland des 18. Jahrhunderts, in der er die Erlebnisse des 17jährigen David Balfour schilderte. Während eines Besuchs in New York im Jahr 1888 traf Stevenson Mark Twain. In Saranac entstand der Beginn des Romans »The Master of Ballantrae« (Der Junker von Ballantrae), erschienen 1889. Im Sommer desselben Jahres reisten die Stevensons mit einem Handelsschoner zu den Gilbert-Inseln. Im Dezember besuchte Stevenson erstmals Samoa, wo er ein Anwesen am Fuß des Mount Vaea auf der Insel Upolu erwarb. 1891 erschien seine Kurzgeschichte »The Bottle Imp« (Das Flaschenteufelchen). 1893 schrieb er den Abenteuerroman »Catriona«, die Fortsetzung von »Entführt«. Stevenson war in dieser Zeit äußerst produktiv. Es folgte die Erzählung »The Beach of Falesa« (Der Strand von Falesa) und im Oktober 1894 der Roman »Weir of Hermiston« (Die Herren von Hermiston), der, obgleich unvollendet, zu seinen reifsten Werken gezählt wird. [Quelle: Wikipedia]

 


 

Bisher sind erschienen:

 

Stevenson_Schatzinsel

 

Robert Louis Stevenson
Die Schatzinsel
Mit Illustrationen von George Roux und N. C. Wyeth
Übersetzung von Heinrich Conrad
316 Seiten
Mit 38 Abbildungen, davon 9 farbig
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 38,00 [D]
ISBN 978-3-96662-486-2
   ... mehr

Stevenson_Entfuehrt

 

Robert Louis Stevenson
Entführt
oder Die Abenteuer des David Balfour
Mit Illustrationen von William Hole und N. C. Wyeth
Übersetzung von Clarisse Meitner
288 Seiten
Mit 32 Abbildungen, davon 15 farbig
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 36,00 [D]
ISBN 978-3-96662-492-3
   ... mehr

Stevenson_Catriona

 

Robert Louis Stevenson
Catriona
Neue Abenteuer des David Balfour
Mit Illustrationen von William Hole
Übersetzung von Marguerite Thesing
396 Seiten
Mit 18 Abbildungen
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 39,80 [D]
ISBN 978-3-96662-493-0
   ... mehr

Stevenson_Junker

 

Robert Louis Stevenson
Der Junker von Ballantrae
Mit Illustrationen von William Hole
Übersetzung von Heinrich Siemer
320 Seiten
Mit 9 Abbildungen
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 38,00 [D]
ISBN 978-3-96662-494-7
   ... mehr

Stevenson_Erzaehlungen_1

 

Robert Louis Stevenson
Erzählungen
Erster Band
Mit Illustrationen von William John Hennessy und Charles Raymond Macauley
Übersetzungen von Gisela Etzel, Max Pannwitz und Marguerite Thesing
440 Seiten
Mit 20 Abbildungen
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 39,80 [D]
ISBN 978-3-96662-495-4
   ... mehr

Stevenson_Erzaehlungen_2

 

Robert Louis Stevenson
Erzählungen
Zweiter Band
Mit Illustrationen von Gordon Browne, William Hatherell und Harold Robert Millar
Übersetzungen von Heinrich Conrad und Marguerite Thesing
440 Seiten
Mit 29 Abbildungen
Format: 13,5 x 20,5 cm
Hardcover mit Schutzumschlag
Euro 39,80 [D]
ISBN 978-3-96662-496-1
   ... mehr