Einzeltitel

 

Stevenson_Junker

Robert Louis Stevenson
Der Junker von Ballantrae

Mit Illustrationen von William Hole
Übersetzung von Heinrich Siemer

320 Seiten, Hardcover mit Schutzumschlag
Mit 9 Abbildungen
Euro 38,00 [D]
ISBN 978-3-96662-494-7

LIEFERBAR

Kaufen Leseprobe

 

Ein spannender Abenteuerroman, kongenial illustriert von einem schottischen Künstler.

 


Zum Text

Stevenson_Junker_001 Stevenson_Junker_263

»Der Junker von Ballantrae« ist ein historischer Abenteuerroman, der 1889 in London erschien. Stevenson schildert darin den Kampf der verfeindeten adeligen schottischen Brüder James und Henry in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Im Frühsommer 1745 versucht Prinz Charlie aus dem Hause Stuart die schottische und die englische Krone zurückgewinnen. Dafür stellt er eine Armee für den Kampf gegen die Engländer auf. Auch der alte schottische Lord Durrisdeer will einen seiner beiden Söhne in diesen Kampf gegen die Engländer schicken. Das Los fällt auf James, den Junker, der zugleich der Erbe ist. James überlebt 1746 die für die Stuarts verlorene Schlacht bei Culloden. Er flieht auf einem Piratenschiff an die Ostküste Nordamerikas. Daheim in Schottland hatte der Junker seine Verlobte, die begüterte Alison Graeme, zurücklassen müssen. Das Fräulein, Besitzerin eines Gutes in der Provinz New York, hatte inzwischen dem Drängen des verarmten alten Lord Durrisdeer nachgegeben und dessen Sohn Henry geheiratet. Der Junker kehrt schließlich mit Hilfe von Piraten nach Durrisdeer zurück. Anfang 1757 kommt es zwischen den Brüdern zu einem Duell. Der Junker verschwindet danach auf mysteriöse Weise. Nach dem Tod des Vaters wird Henry der neue Lord Durrisdeer. Im Frühjahr 1764 kehrt der Junker James erneut nach Durrisdeer zurück, diesmal mit dem Inder Secundra Dass im Gefolge. Henry flieht vor seinem Bruder nach New York. Der Bruder folgt ihm. Das Drama spitzt sich zu in der Wildnis der Adirondack Mountains.

Der Text des Neusatzes folgt der Ausgabe von 1924, erschienen im Phaidon Verlag, Stuttgart.

Kommentar von Walter Benjamin:

Ich will Sie noch auf ein wenig bekanntes Buch hinweisen, das ich vor kurzem las und das ich an Bedeutung für mich über fast alle großen Romane stelle. Es ist der »Junker von Ballantrae« von Stevenson.

Der Autor

Stevenson

Robert Louis Stevenson (1850-1894), schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Im Jahr 1867 studierte Stevenson an der Universität Edinburgh zunächst Technik und wechselte aufgrund seines labilen Gesundheitszustands 1871 zur Rechtswissenschaft. 1872 bestand Stevenson die Aufnahmeprüfung für das »Scottish Bar« (schottische Anwaltschaft) und im Juli 1875 die Abschlußprüfung, so daß er als Advocate (Anwalt vor den Obergerichten) bei der »Faculty of Advocates« zugelassen wurde. Er praktizierte jedoch kaum als Anwalt, sondern sah in der Schriftstellerei seine Berufung. Nach seiner Heirat erkrankte er schwer an Tuberkulose, die er in der Schweiz und anschließend im schottischen Hochland auszukurieren versuchte. Während dieser Zeit und bei einem weiterer Aufenthalt in der Schweiz entstand sein berühmter Roman »Die Schatzinsel«, die erst in Buchform mit den Illustrationen von George Roux zu einem Bestseller wurde. Im April des Jahres 1882 war eine gesundheitliche Besserung eingetreten, und Stevenson verließ mit seiner Familie Davos in Richtung Schottland. Im Jahr 1886 schrieb Stevenson die Schauernovelle »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde«, die auf einem authentischen Fall beruht. Die Novelle war noch nicht erschienen, als Stevenson bereits einen weiteren Roman vorbereitete, »Kidnapped« (Entführt), eine Abenteuergeschichte aus dem Schottland des 18. Jahrhunderts, in der er die Erlebnisse des 17jährigen David Balfour schilderte. Während eines Besuchs in New York im Jahr 1888 traf Stevenson Mark Twain. In Saranac entstand der Beginn des Romans »The Master of Ballantrae« (Der Junker von Ballantrae), erschienen 1889. Im Sommer desselben Jahres reisten die Stevensons mit einem Handelsschoner zu den Gilbert-Inseln. Im Dezember besuchte Stevenson erstmals Samoa, wo er ein Anwesen am Fuß des Mount Vaea auf der Insel Upolu erwarb. 1891 erschien seine Kurzgeschichte »The Bottle Imp« (Das Flaschenteufelchen). 1893 schrieb er den Abenteuerroman »Catriona«, die Fortsetzung von »Entführt«. Stevenson war in dieser Zeit äußerst produktiv. Es folgte die Erzählung »The Beach of Falesa« (Der Strand von Falesa) und im Oktober 1894 der Roman »Weir of Hermiston« (Die Herren von Hermiston), der, obgleich unvollendet, zu seinen reifsten Werken gezählt wird.

Der Übersetzer

Heinrich Siemer (1886-1945), geboren in Oldenburg, war ein Redemptoristenzögling, der jedoch Kloster und Kirche verließ, um in Hamburg und London zu studieren. Er war als Schriftsteller, Verlagsdirektor und Übersetzer tätig.

Der Illustrator

Hole

William Brassey Hole (1846-1917), schottischer Maler und Graveur. Er wurde an der Edinburgh Academy ausgebildet, dann arbeitete er 5 Jahre lang als Bauingenieur. 1869 segelte er von Swansea nach Genua und verbrachte die nächsten 6 Monate auf Reisen durch Italien. Nach seiner Rückkehr nach Edinburgh trat Hole in die School of Design ein, Danach erlangte er die Zulassung zur Royal Scottish Academy, wo er 1873 erstmals ausstellte; 1878 wurde er zum Associate der Akademie gewählt. 1885 wurde er in die »Royal Society of Painters and Etchers« aufgenommen. Hole spezialisierte sich auf in seiner Malerei auf Industrie- und Geschichtsthemen. 1898 malte Hole den Prozessionsfrieß für die Eingangshalle der Scottish National Portrait Gallery, der über 150 Personen aus Schottlands Vergangenheit zeigt. Um 1900 reiste er nach Palästina, um das biblische Ambiente zu studieren. Seine 80 Aquarelle illustrierten »Das Leben Jesu von Nazareth« und wurden 1906 in einer Ausstellung der Fine Art Society in London gezeigt. Als Illustrator gestaltete er mehrere Bücher von Stevenson, Barrie und Robert Burns.

 

 


 

 

Als PDF downloaden:

Gesamtverzeichnis Neuerscheinungen_2025

Gesamtverzeichnis

Neuerscheinungen 2025

Zum Download aller Prospekte

 


 

Freunde von guten Büchern finden uns auch auf Facebook: facebook

 


 

Sie suchen ein bestimmtes Buch?

Alle Autoren, auch solche in Sammelbänden, sowie Herausgeber, Übersetzer und Illustratoren sind hier oder unter dem Menu Autoren mit den dazugehörigen Titeln gelistet.

 


 

Lieferstatus

  • Der nebenstehende Titel ist als Book On Demand (BoD) - Buchdruck auf Anforderung - über jede Buchhandlung und jeden Internetbuchhändler lieferbar.
  • Natürlich können Sie das Buch auch direkt beim Verlag bestellen.
  • Am einfachsten: Sie clicken auf den KAUFEN-Button und werden direkt zum BoD-Buchshop mit dem gewählten Titel geleitet.

 


 

Von Robert Louis Stevenson ist außerdem erschienen:

 

Klassiker der englischen Literatur